Tillbaka i Arken så besöker gruppen Mohamin, där de berättar vad de varit med om. Vattenflödet har stabiliserat sig, så Mohamin känner att just nu är det inget Folket borde lägga sina resurser på, kanske borde man ta reda på hur många som skyddar Renverket innan man gör något drastiskt.
Arken har förutom fortsatt bygga på Odlingen, dragit igång två andra projekt. På taket letar man efter bästa plats för ett Vakttorn och Krönikörerna har börjat samla de artefakter man hittat, troligen kommer den välbevarade kostymen hängas ut här, som man hittade på sin väg till Renverket.
Man tog även hjälp av Krönikören Astrian att tyda den anteckningsbok man hittade, medan de väntar så flyger en meteor över Arken och slår ner i öster. Snart har en stor folksamling uppstått och Bossen Bristin proklamerar att nu har räddningen kommit och allt som krävs är att Folket ger sig av till landningsplatsen. Stämningen blir allt mer upphetsad, fler och fler lyssnar på Bristin och vill genast ge sig av mot frälsningen. Krossaren Zingo proklamerar högljutt att han ska gärna följer med och skyddar alla på vägen, Max börjar försöka tala dem tillrätta och får snart hjälp av Bossen Rolle som säger att det är för stor risk att så stora delar av Arken ger sig ut i Zonen.
Det beslutas att det gäng som precis haft sådan lycka när de letade upp expeditionen som begav sig ut i Zonen efter vatten. Man samlar sig under kvällen, hjälper till på Arkens projekt och förbereder sig för färden ut i zonen. Denna gång får de Krönikören Astrina med sig för att hon ska kunna tyda eventuella tecken från förr.
På morgonen ger sig den lilla gruppen av österut, Astrina i sina nya Max Air. Efter några timmar hör man ett ljud av något motorfordon, de söker snabbt skydd bakom lite bilar och bråten. När det uppenbarar sig att det är två mutanter på en moped, föraren en liten blek kvinna utan hår på huvudet och med helt vita ögon och bakom henne en passagerare betydligt större och med en skrotrustning och MC hjälm med spikar som en mohikan. Frank reser sig försiktigt upp och vinkar till dem, var på föraren, drar igång mopeden igen och kör mot dem. När de missuppfattar situationen eftersom de inte upptäcker någon annan och tror att här är ett ensamt villebråd, så ökar hon farten och passageraren drar fram en cykelkedja och går till attack.
Franks försvar är att blixtra till så att föraren tappar kontrollen över mopeden och passageraren ramlar av precis framför Frank. Mopeden och dess förare fortsätter en vinglig färdig som avslutas bakom en hög skrott. Frank närmar sig den fallne mutanten som plötsligt vaknar till liv och spottar något frätande i Franks ansikte. Mutanten passar på att försöka fly, men skjuts i ryggen av Max som hållit situationen under uppsikt. I samband med detta så hör Frank Astrinas skrik på hjälp och börjar springa efter för att komma till hennes undsättning. Under tiden har Pug försökt få tag på föraren till mopeden, som tagit sig upp och fått igång med mopeden igen. En välplacerad pil från Pug får stopp på mopeden, men när han väl tar sig fram till mopeden så är föraren försvunnen. Max kollar upp den fallne mutanten som ligger död framför honom, undertiden dyker Astrina upp i närheten av max, hon tog skydd i närheten av honom. Tillslut får de stopp på den förvirrade Frank och de samlas vid slagplatsen igen.
Förbryllade lämnar de mopeden för att ge sig vidare till nedslagsplatsen, alla förutom Pug börjar känna av Rötan ordentligt nu...
Efter ett par timmar är de helt utslitna och de tar skydd i en förfallen bensinmack. Pug ger sig av ut i natten för att kolla om de är långt från nedslagsplatsen, det visar sig att de inte är långt därifrån och han ger sig tillbaka till lägret, vilket är övergivet när han kommer tillbaka. Desperat börjar han leta efter spår efter vad som hänt, snart hittar han spår som leder rakt tillbaka vägen de kom ifrån. Pug följer efter dem och snart hittar han sina tre medresenärer som ligger i utslagna halvvägs tillbaka till Arken, endast Astrina visar några livstecken. Med tungt sinne hjälper Pug Astrina tillbaka till Arken.
RIP: Frank och Max
